不仅仅是一座城市：《失翼病》後记
书迷正在阅读：无法抵挡的甜妹诱惑（gh） , 【GB】前夫举枪让你上了他Fuck me,now, , all宋文丨建设小熊被爱宇宙 , 反派和他的人性大补丸 , 末世之催眠征服健壮男人【np总受】 , 尤物小侍卫 , 汁水四溢 , 【代号鸢】和everybody不得不说的二三事 , 还没开始勾引白月光就已经离不开我 , 玩弄人妻，人妻收集者 , 弯曲小白杨 , 读者和主角绝逼是真爱
究竟有没有读者能够知道这部想要表达的内涵呢？又或者是这部到底是为了鼓舞那些还在第一线的义士们，还是会被误解成在消费他们呢？在创作过程中不断受到这样自我怀疑的煎熬。但最终，还是基於一种「义务」，将这部赶在截稿日的前一天完稿。 这是一部非常难读的作品。因为我刻意为之。 首先，违反一般人的习惯，这部原则上用编号指称角sE，本身就是为了突显这部的世界观，带给一般人的「障碍」与「扭曲」，这是一种视觉上的箝制；我的意图，便是使读者的中所产生的「不适」，过渡为对角sE在这个世界观所受到的「不正常」。 其次则是对台湾受众而言大量的粤语字。这除了是角sE在表达观点与立场时的转换之外，我更好奇的地方在於：当在台湾举办的华语文学接纳了台语汉字，是否也能接纳粤语字？如果一部作品能够皆由叙事脉络，同样可以向传达出作品的核心价值，是否在选用词汇上就能更充满弹X，使用即使是读者相对陌生的文字也不阻碍讯息的传达？ 最後，则是关於角sE的「编码」，其实都是相当有规律且有意义的。 这就要看是否有读者可以顺利破译了。 ※特别感谢：粤语翻译、校正?阿业 2020/8/31